Confirm your profile Your profile was registered correctly. We have sent an email to the provided address. To confirm your profile and log in, open the mail message and click on the included link.
Ok
Retrieve password We have sent an email to . Follow the mail instructions to reset your password. The message can take 5 minutes to get into your inbox. If you don't receive the email, check your spam folder or request another one.
Ok
Resources TranslatorTo attend to; to treat; to handle
to attend to; to treat; to handle
Translation result
Listen
atender a; tratar; manejar to attend to; to treat; to handle
1. be present at (meetings, church services, university), etc..
The CEO is required to attend all board meetings to make important decisions for the company. El CEO está obligado a asistir a todas las reuniones del consejo para tomar decisiones importantes para la empresa.
2. take charge of or deal with.
The new manager was tasked to attend to the company's financial crisis, and she worked tirelessly to stabilize the business. El nuevo gerente fue encargado de atender la crisis financiera de la empresa y trabajó incansablemente para estabilizar el negocio.
3. to accompany as a circumstance or follow as a result.
The poor weather conditions will attend the outdoor concert, causing it to be cancelled at the last minute. Las condiciones climáticas desfavorables asistirán al concierto al aire libre, lo que lo hará cancelar a última hora.
4. work for or be a servant to.
The royal family attends the king, serving him in every way possible. La familia real asiste al rey, sirviéndole de todas las maneras posibles.
5. give heed (to).
As I listened to the professor's lecture, I was careful to attend to every detail she mentioned, knowing it would be crucial for my exam. Mientras escuchaba la conferencia del profesor, me esforzaba en prestar atención a cada detalle que mencionó, sabiendo que sería crucial para mi examen.
treat verb
1. interact in a certain way.
The new employee was treated with caution by her colleagues until they got to know her better. (In this sentence, "treat" means to interact or deal with someone in a particular manner, often with reserve or wariness.) El nuevo empleado fue tratado con cautela por sus colegas hasta que los conocieron mejor. (En esta oración, "tratar" se refiere a interactuar o tratar a alguien de una manera particular, a menudo con reserva o precaución.)
2. subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition.
The doctor decided to treat the patient's wound with antibiotics to prevent infection and promote healing. El médico decidió tratar la herida del paciente con antibióticos para prevenir la infección y promover la curación.
3. provide treatment for.
The doctor will treat the patient's infected wound with antibiotics to prevent further infection. El médico tratará la herida infectada del paciente con antibióticos para prevenir una posible infección adicional.
4. act on verbally or in some form of artistic expression.
The singer treated the audience to an impromptu rendition of her hit single, bringing the crowd to their feet. La cantante trató al público con una interpretación improvisada de su sencillo de éxito, llevando a la multitud a sus pies.
5. provide with a gift or entertainment.
After winning the contest, the judges decided to treat the winner with a luxurious spa day and a cash prize. Después de ganar el concurso, los jueces decidieron tratar al ganador con un día de spa lujoso y un premio en efectivo.
6. provide with choice or abundant food or drink.
The hotel treated us to a lavish buffet dinner on our anniversary, complete with champagne and canapés. El hotel nos trató con un banquete bufete de lujo en nuestra aniversario, completo con champán y canapés.
7. engage in negotiations in order to reach an agreement.
The two countries decided to treat with each other to resolve their long-standing trade dispute. Los dos países decidieron tratar entre sí para resolver su disputa comercial de larga duración.
8. regard or consider in a specific way.
The scientist treats the data with skepticism, taking into account potential biases and errors. El científico trata los datos con escepticismo, teniendo en cuenta posibles sesgos y errores.
handle verb
1. be in charge of, act on, or dispose of.
The manager will handle the crisis and make sure it's resolved quickly. El gerente manejará la crisis y asegurará que se resuelva pronto.
2. interact in a certain way.
The customer service representative learned to handle difficult phone calls by practicing deep breathing exercises and staying calm under pressure. El representante de atención al cliente aprendió a manejar llamadas telefónicas difíciles mediante ejercicios de respiración profunda y mantener la calma bajo presión.
3. act on verbally or in some form of artistic expression.
The comedian expertly handled the mic, weaving together a hilarious set that left the audience in stitches. El comediante manejó con habilidad el micrófono, tejiendo un número cómico que dejó al público en estertores.
4. touch, lift, or hold with the hands.
Can you handle this heavy box for me? In this sentence, "handle" means to touch and lift the box with one's hands. ¿Puedes manejar este caja pesada para mí? En esta oración, "manejar" significa tocar y levantar la caja con las manos.
5. handle effectively.
The team's star quarterback was able to handle the opposing team's defense with ease, leading them to a convincing win. El quarterback estelar del equipo fue capaz de manejar con facilidad la defensa del equipo contrario, lo que los llevó a una victoria convincente.
6. show and train.
The instructor will handle the new recruits, teaching them essential skills for their first mission. El instructor se encargará de los nuevos reclutas, enseñándoles habilidades esenciales para su primera misión.